Coro y Solistas de RTVE
Director: Javier Corcuera
Texto: Agustín Arrazola
Narración: Martín Llade

Estreno: 22 de junio de 2017
Teatro Monumental de Madrid


“Euskal Baleazaleak”, compuesta para coro, quinteto de viento, percusión y narrador, cuenta la historia de los balleneros vascos desde sus inciertos inicios entre los siglos X y XIII hasta su final en el siglo XX, a través de los momentos más relevantes e impactantes de la misma.

Los inicios, las expediciones a Galicia en los siglos XIV y XV, las expediciones a Terranova (Canadá) en el siglo XVI, la preparación de la Nao San Juan, el proceso de caza de las ballenas, la extracción del saín, el aceite de las ballenas, el hundimiento de la nao San Juan, la muerte de más de 300 balleneros vascos atrapados por el hielo, el desarrollo de un pidgin (lengua híbrida entre euskara e islandés) en Islandia, la matanza de los balleneros, la destrucción de las naos en la Armada Invencible, la decadencia y la pugna entre los pueblos de la costa, hasta la caza de la última ballena en 1901 en Orio, son contados por el narrador, que a menudo representa la acción en tiempo presente e interactúa en diálogo con el coro.

El coro y el ensemble de viento se alternan con el narrador y expresan las emociones presentes en la historia: la despedida, la espera, la llegada a Terranova, el regreso, la muerte.

El objetivo de “Euskal Baleazaleak” es dar a conocer la historia de los balleneros. Una historia apasionante que incluye la creación de la primera gran industria a gran escala de nuestro país: el saín, aceite extraído de las ballenas, con el que se alimentaban las lámparas, servía para iluminar Europa. En su busca, los balleneros vascos navegaron hasta el otro lado del océano. La mayoría de los barcos procedentes de Terranova, desembarcaban la mercancía en los puertos de San Sebastián y Pasajes, y desde ahí se repartía a toda Europa, aunque algunos barcos iban directamente a puertos de Inglaterra y Holanda. La técnica para cazar ballenas era exclusivamente vasca, y por eso balleneros de ambos lados de la frontera mantuvieron durante mucho tiempo un monopolio, que aportó una gran riqueza a la economía de nuestro país.

Quienes asistan a la representación de “Euskal Baleazaleak”, saldrán con una idea bastante clara de lo que fue la historia de los balleneros. Algunos, influidos por la experiencia, tal vez se animen a conocer más detalles a través de la bibliografía existente.

La obra consta de dos partes de cuarenta minutos cada una aproximadamente.

“Euskal Baleazaleak” es un homenaje a los balleneros vascos, y también a la ballena misma, que tanto nos ha aportado. El último episodio de la obra es un acercamiento a la ballena, cuya protección es ahora nuestra responsabilidad.

La obra está dedicada a la historiadora Selma Huxley, sin cuya investigación, no conoceríamos nuestro propio pasado.

Información sobre el concierto

Vídeo sobre la obra